|
Cette page n'est absolument pas exhaustive, elle se propose seulement de recenser
quelques exemples de la censure et des problèmes de diffusion dont sont victimes les séries Law & Order sur TF1 et TF6...
Un article un peu hors sujet dans cette rubrique ;)
Cette fois c'est l'épisode A Person of Interest
(2.23)
qui a été censuré... La preuve en vidéo...
Baggage (2.11) a été
diffusé dans une version différente de celle
qui avait été proposée l'an passé, certaines scènes diffusées
l'année dernière
ont disparus, d'autres sont au contraire apparues (!?!).
Au moins trois séquences de l'épisode
Cold Comfort
(2.17) ont été censurées...
Au moins deux séquences de l'épisode Undaunted Mettle
(3.01)
ont été censurées
(captures d'écran à l'appui)...
Un dialogue de l'épisode Bright Boy
(2.02) a été supprimé...
L'épisode Graansha
(2.21) a été victime de coupes...
Les séries L&O sont tournées en 16/9 depuis quelques années...
Pourtant, les DVD des saisons récentes proposent une image en 4/3 :-/
En mai 2002, j'ai regardé chacune des diffusions de NYUS
sur TF1 armé d'un chronomètre... Le constat était sans appel :-(
Philippe nous signale que certaines scènes difficiles
du pilote de NYSC ont été coupées lors de sa seconde diffusion.
Annie Paix est la responsable des coupes, voici comment
cette dernière décrit sa tâche:
"Je ne dénature jamais l'oeuvre, je ne taille pas,
je gomme ce qui me semble vilain" (!?!)
Les modifications subies par NYD (NYPJ) entre 13ème Rue et TF1...
Ceci ne concerne pas vraiment la censure, mais un autre
phénomène étrange qui sévit sur TF1:
La diffusion des épisodes dans le désordre le plus total...
2, 1, 4, 3, 6, 5, 8, 7, 10, 9... Ca vous semble logique? :-))
|
