|
Pour le choix entre VO et VF sur 13ème Rue!
Comme vous le savez sans doute, 13ème Rue rediffuse l'intégrale de New York District
(Law & Order ou encore New York Police Judiciaire) en quotidienne
depuis le 16 mai dernier. Même si l'initiative est excellente, on peut légitimement regretter que
13ème Rue ne prévoit pas, pour le moment, de rediffusion en VOstf (lors de la précédente rediffusion,
la chaîne nous avait gratifié d'une diffusion quotidienne en VOst aux alentours de minuit).
L'objectif de cette action est de montrer que nombreux sont les fans français qui souhaiteraient avoir
le choix entre VF et VOstf...
Un passage à la Version Multilingue (VM) pourrait être
une parfaite solution pour résoudre, sur le long terme,
les problèmes d'accès aux différentes versions (chacun pourrait ainsi choisir la version qu'il
préfère... Comme c'est déjà le cas sur Canal+, Canal Jimmy, CinéCinémas et Paris
Première :).
Plusieurs manières de participer à cette action sont à votre disposition :
Vous pouvez signer la pétition :
Vous pouvez également contacter directement 13ème Rue :
|
e-mail: |
13rue@unistudios.com |
|
Téléphone: | 01 55 57 35 00 |
|
Courrier: | 13ème Rue / New York District en VOst ! |
| | 47 quai Carnot |
| | 92210 SAINT CLOUD |
Temps forts de l'action
5 mai 2003: L'action démarre en partenariat avec le
FLT
16 mai 2003: La liste des 255 premières signatures a été expédiée à la chaîne
en recommandé.
19 mai 2003: 13ème Rue a reçu les premières signatures.
L'action apparaît dans le Télé K7 de la semaine du 24 au 30 mai.
3 juin 2003: La chaîne a répondu par email à l'action, voici une copie de leur message (datée du 3 juin):
"Bonjour,
Merci et bravo pour l'attention, constamment renouvelée, que vous portez à L&O. Vos e-mails et courrier à
l'occasion de l'Intégrale, ainsi que la qualité de votre site, en témoignent largement.
13ème Rue ne dispose pas du système de diffusion en VM, par conséquent seule une programmation en
VOST serait susceptible de satisfaire les amateurs de VO, malheureusement dans la grille actuelle de la chaîne,
une telle case n'existe pas.
Cordialement,
13ème Rue"
Dommage :-(
L'action continue par principe...
|
Vous disposez d'un site web et souhaitez promouvoir cette action?
2 bannières sont à votre disposition:
Elles devront pointer vers:
http://www.lawandorder-fr.com/action/
Cette action est réalisée en partenariat avec:
|
